Ludevít Haan: Cithara Sanctorum

 Kedves Blogolvasók!

A mai nap elkezdek olyan emberekről ismertetést közölni, akik sokat foglalkoztak a TRANOSCIUS énekeskönyvekkel. Bemutatom mérföldkőnek számító műveiket amik nélkül lehet, hogy nem is tudnánk mi is ez az énekeskönyv. 

Első ilyen művet Haán Lajos evangélikus lekész és Csaba első történetírója vetette papírra. Biblikus cseh nyelven jelent meg 1873-ban, Budapesten Hornyánszky Viktor nyomdájában. Címe: Cithara Sanctorum. A szerző kitér művében az egyes TRANOSCIUS  kiadásokra, hogy kiknek a költeményei szerepelnek benne Tranovszky fordításában. Egy alapmű, akik a TRANOSCIUS énekeskönyvvel foglalkozik elengedethetetlen ennek a műnek az ismerete. 

Haán Lajos (1818-1891)

Kép forrása: http://bekeswiki.bmk.hu/index.php/F%C3%A1jl:Haan_lajos.jpg 

A Cithara Sanctorum címlapja 1873

Kép forrása: https://books.google.hu/books?id=Deqpxxyp6iUC&pg=PA33&dq=Cithara+sanctorum&hl=hu&sa=X&ved=2ahUKEwjFg_zO5NruAhXJxIsKHQpJA54Q6AEwAHoECAMQAg#v=onepage&q=Cithara%20sanctorum&f=false 

A következő linkről le is tudjuk tölteni az eredeti művet teljes terjedelemben: Ludevít Haan: Cithara Santorum.pdf